"anything but" meaning in All languages combined

See anything but on Wiktionary

Adverb [English]

Head templates: {{en-adv|-}} anything but (not comparable)
  1. Not at all; quite the contrary (of). Tags: not-comparable Translations (not at all): 一點也不 /一点也不 (yīdiǎn yě bù) (Chinese Mandarin), 根本不 (gēnběn bù) (Chinese Mandarin), 決不 /决不 (juébù) (Chinese Mandarin), kaikkea muuta kuin (Finnish), tout sauf (French), tutt'altro (Italian), tudo menos (english: corresponding to “anything but something”) (Portuguese), tudo menos isso (note: corresponding to “anything but” at the end of a clause) (Portuguese), deloc (Romanian), opusul [neuter] (Romanian), orice altceva (Romanian), что угодно, но не (što ugodno, no ne) (Russian)
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "anything but (not comparable)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "It wasn't cheap. Anything but.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "It started out as a lively party, now it is anything but.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1887, Karl Marx, chapter 26, in Samuel Moore, Edward Aveling, transl., Das Kapital:",
          "text": "As a matter of fact, the methods of primitive accumulation are anything but idyllic.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1890, Henry Cuyler Bunner, The Nice People:",
          "text": "\"They certainly are nice people,\" I assented to my wife's observation, using the colloquial phrase with a consciousness that it was anything but \"nice\" English, \"and I'll bet that their three children are better brought up than most of----\"",
          "type": "quote"
        },
        {
          "text": "1893, Fridtjof Nansen, Otto Sinding (illustrator), William Archer (translator), Eskimo Life, Chapter II: Appearance and Dress,\nThe pure-bred Eskimo would at first glance seem to most of us Europeans anything but beautiful."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Not at all; quite the contrary (of)."
      ],
      "id": "en-anything_but-en-adv-JAlbqNc1",
      "links": [
        [
          "Not at all",
          "not at all"
        ],
        [
          "contrary",
          "contrary"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "yīdiǎn yě bù",
          "sense": "not at all",
          "word": "一點也不 /一点也不"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "gēnběn bù",
          "sense": "not at all",
          "word": "根本不"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "juébù",
          "sense": "not at all",
          "word": "決不 /决不"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "not at all",
          "word": "kaikkea muuta kuin"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "not at all",
          "word": "tout sauf"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "not at all",
          "word": "tutt'altro"
        },
        {
          "code": "pt",
          "english": "corresponding to “anything but something”",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "not at all",
          "word": "tudo menos"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "note": "corresponding to “anything but” at the end of a clause",
          "sense": "not at all",
          "word": "tudo menos isso"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "not at all",
          "word": "deloc"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "not at all",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "opusul"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "not at all",
          "word": "orice altceva"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "što ugodno, no ne",
          "sense": "not at all",
          "word": "что угодно, но не"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "anything but"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "anything but (not comparable)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adverbs",
        "English degree adverbs",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples",
        "English uncomparable adverbs",
        "Entries with translation boxes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Russian translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "It wasn't cheap. Anything but.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "It started out as a lively party, now it is anything but.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1887, Karl Marx, chapter 26, in Samuel Moore, Edward Aveling, transl., Das Kapital:",
          "text": "As a matter of fact, the methods of primitive accumulation are anything but idyllic.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1890, Henry Cuyler Bunner, The Nice People:",
          "text": "\"They certainly are nice people,\" I assented to my wife's observation, using the colloquial phrase with a consciousness that it was anything but \"nice\" English, \"and I'll bet that their three children are better brought up than most of----\"",
          "type": "quote"
        },
        {
          "text": "1893, Fridtjof Nansen, Otto Sinding (illustrator), William Archer (translator), Eskimo Life, Chapter II: Appearance and Dress,\nThe pure-bred Eskimo would at first glance seem to most of us Europeans anything but beautiful."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Not at all; quite the contrary (of)."
      ],
      "links": [
        [
          "Not at all",
          "not at all"
        ],
        [
          "contrary",
          "contrary"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "yīdiǎn yě bù",
      "sense": "not at all",
      "word": "一點也不 /一点也不"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "gēnběn bù",
      "sense": "not at all",
      "word": "根本不"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "juébù",
      "sense": "not at all",
      "word": "決不 /决不"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "not at all",
      "word": "kaikkea muuta kuin"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "not at all",
      "word": "tout sauf"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "not at all",
      "word": "tutt'altro"
    },
    {
      "code": "pt",
      "english": "corresponding to “anything but something”",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "not at all",
      "word": "tudo menos"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "note": "corresponding to “anything but” at the end of a clause",
      "sense": "not at all",
      "word": "tudo menos isso"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "not at all",
      "word": "deloc"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "not at all",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "opusul"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "not at all",
      "word": "orice altceva"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "što ugodno, no ne",
      "sense": "not at all",
      "word": "что угодно, но не"
    }
  ],
  "word": "anything but"
}

Download raw JSONL data for anything but meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.